Friday, September 26, 2014

Review: Olay - Pro-X Advanced Cleansing System

Rethink your cleansing routine: Olay Pro-X Advanced Cleansing System offers an affordable and effective option to deep cleanse your face in a professional way, at home.
Cambia tu rutina de limpieza: Olay Pro-X Advanced Cleansing System  ofrece una opción asequible y efectiva para limpiar profundamente tu rostro de manera profesional, en casa.



A group of designers and dermatologist, along with Olay, developed this great exfoliating tool that allows us to keep our skin junk free. The new cleansing system is a rotatory brush with two speeds. The bristles of the brush are soft and flexible, they move depending of the borders of your face and get to every corner of your skin. The system is sold with two AA Batteries, a gentle cleansing scrub, and a brush, -which is also sold individually, replaceable for a new one-. (I saw in target they also sell it with a makeup bag, I got mine at Walgreens) The price is around $20 or $30 dollars.
Un grupo de diseñadores y dermatólogos, junto con Olay, desarrollaron esta herramienta exfoliante que nos permite mantener nuestra piel limpia. El nuevo sistema de limpieza está conformado por un cepillo giratorio con dos velocidades. Las cerdas del cepillo son suaves y flexibles, se mueven en función del relieve del rostro para llegar a todos los rincones de la piel. El sistema se vende con dos pilas AA, una crema limpiadora exfoliante y un cepillo -que también se vende por separado, es reemplazable-.(Vi que en Target viene con una bolsa de maquillaje, yo compré la mía en Walgreens) El precio es alrededor de $ 20 o $ 30 dólares, lo que es 40.000 o 60.000 COP.



All you have to do is apply the Olay Pro cleansing scrub, or your regular cleanser to your damp skin (I use La Roche Posay Effaclar Cleanser), and then turn on the brush, select a speed and start exfoliating in circular motions. I place the brush for 30 seconds on each side of the nose, chin, forehead, and just 15 seconds on each cheek and the jawline. That's just 2 and a half minutes for a prefect complexion.
Todo lo que tienes que hacer es aplicar el exfoliante en crema que viene con la brocha, o el gel limpiador sobre la piel húmeda (yo uso La Roche Posay - Effaclar). Luego enciendes el cepillo, seleccionas una velocidad y comienzas a exfoliar con movimientos circulares. Ubico el cepillo durante 30 segundos en cada lado de la nariz, barbilla, frente, y 15 segundos en cada mejilla y el resto del rostro. 2 minutos y medio en total.

My experience with this brush has been more than fulfilling, I use it a couple times a week, or whenever I need my skin to be the perfect canvas for makeup. It leaves my skin soft, silky and like new! It removes flaky skin flawlessly, which makes a perfect canvas for makeup. You must try it, as many have compared it with similar systems (But way more expensive) and still prefer the Olay system.
Mi experiencia con esta brocha ha sido más que satisfactoria. Deja la piel suave, sedosa y ¡como nueva! Elimina áreas de piel muerta sin problemas, lo que hace que la piel quede como un lienzo perfecto para el maquillaje. La uso un par de veces a la semana, o cada vez que necesito que mi piel luzca perfecta, como de imagen publicitaria. Espero que llegue pronto a Colombia, porque es un excelente producto, muchos le han comparado con otros similares (pero mucho más costosos) y prefieren el sistema de Olay.

Xo, Carolina.

Get more pretty content, follow me around!

Obtén más contenido, sígueme!!
Facebook  |   Twitter   |   Instagram  |  Bloglovin

15 comments:

  1. This sounds like a winner! Thanks for sharing your thoughts.
    Beautetude

    ReplyDelete
  2. I have it and love you cannot beat the price great review. Enjoy your weekend..

    ReplyDelete
  3. Este tipo de cepillos son geniales, yo tengo uno de Philips que me encanta. Un besito
    El blog de Sunika

    ReplyDelete
  4. Qué buen producto, la limpieza es muy importante para la piel.
    Besos, ana.

    ReplyDelete
  5. No conocía este producto pero me parece maravilloso para la limpieza del rostro, la verdad que me gustaría probarla.
    ¡Muchos besos!
    www.roperodenataly.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es lo máximo para la piel, te lo recomiendo mucho, besos!

      Delete