Friday, August 1, 2014

O Boticário llega a Colombia

O' Boticário surge en Brasil en 1977. Hoy por hoy es la mayor red de franchising de cosmética del mundo y sobresale por su mensaje positivo; Belleza Que Emociona. Sus productos integran el glamour con elementos naturales, benéficos para nuestro cuerpo. Sus fragancias y empaques están especialmente diseñados para hacernos sonreír.
O' Boticário aterrizará pronto en Colombia, he tenido la oportunidad de probar algunos de sus productos, en este post quiero contarles mis primeras impresiones sobre esta linda propuesta.

O 'Boticário emerged in Brazil in 1977, Today is the largest online cosmetic franchise in the world and stands out for its positive message; Thrilling Beauty. Their products blend glamour with natural, beneficial elements for our bodies. their fragrances and packaging are specially designed to make us smile.
O 'Boticário will land soon in Colombia, I had the opportunity to try some of their products. In this post I want to tell you my first impressions of this beautiful proposal.

Glamour - Eau de Toilette

 Desde la primera impresión se convirtió en uno de mis perfumes favoritos. Pertenece a la familia olfativa floriental ambarado, pero a quienes no somos expertos en aromas, se nos dan mejor las descripciones mediante sensaciones; Glamour es una fragancia femenina, elegante, sensual, sofisticada y delicada. Si te sientes identificada, es perfecta para ti. Es sutil y duradera.
El diseño de la botella convierte el perfume en un complemento para el tocador. Éste perfume alegra los sentidos.

From the first impression, it became one of my favorite perfumes. It has an ambar floriental scent, but for us who aren't experts in scents, we get better descriptions by sensations; Glamour is a feminine, elegant, sensual, sophisticated and delicate fragrance. If you feel identified, is perfect for you. It is subtle and lasting.
The design of the perfume bottle makes it decorative. This fragrance enlivens the senses.

Crema para manos / Hand cream - Nativa SPA - Exotic Plum

 Asegura la hidratación de las manos durante 24 horas, revitalizándolas con su aroma de ciruela exótica, originaria de Europa y Asia. Es ideal usarla después de la exfoliación.
Enhances moisture in your skin up to 14 hours, it also invigorates skin, is perfect to use after exfoliation.

Cuarteto de sombras / Eyeshadow quartet - Make B

 Los colores de este cuarteto son neutros, siendo perfectos para toda ocasión. Pigmentan bien y son muy suaves. ¡Me encantaron! El empaque está muy bien diseñado, La forma y los colores son sofisticados, Separa las sombras y los aplicadores en dos compartimientos, y la tapa está elegantemente adornada con un cristal de Swarovski.
The colors of this quartet are neutral, being perfect for every occasion. Pigmented well and are very soft. I love it! I'd like to congratulate O Boticário's packaging design team, The shape and colors of the product are sophisticated, it also has two compartments for eyeshadows and applicators, and the cover is subtly adorned with a Swarovski crystal.

Jabón Cremoso Exfoliante/ Exfoliating Shower Gel - Nativa Spa -  Exotic Lychee

 Es perfecto para mi, Acondiciona, limpia y remueve las células muertas de la piel ¡En un solo paso! Su formula es rica en provitamina B5, que renueva la piel. El aroma a Lychee revitaliza y relaja mis sentidos, Su uso es recomendado 2 veces a la semana.
It's perfect for me, Conditioning, cleans and removes dead skin cells in a single step! Its formula is rich in provitamin B5, which renews the skin. The scent of Lychee revitalizes and relaxes my senses, Its use is recommended 2 times a week.

La gran inauguración de O Boticário en Colombia será el 12 de agosto en el Centro Comercial Titán Plaza Local 2-48 y Centro Comercial Hayuelos Locales 117-118 en Bogotá. Para mantenerte al tanto de las novedades de O Boticario en nuestro país y participar en sus actividades, recuerda seguirlos en Facebook: O Boticário Colombia y Twitter: @OBoticarioCOL
 
Xo, Carolina.

Get more pretty content, follow me around!

Obtén más contenido, sígueme!!

Facebook  |   Twitter   |   Instagram  |  Bloglovin



Disclaimer: Los productos mencionados en este post fueron enviados por O Boticario Colombia, esta publicación será remunerada. todas las opiniones son mías. Products mentioned in this post were sent to me by O Boticario Colombia, all opinions are my own.


7 comments:

  1. You got cool item.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. No lo conocía y se ve muy bien, sobre todo me ha llamado la atención el jabón exfoliante. Un besito
    El blog de Sunika

    ReplyDelete
  3. Tengo un labial de esta marca y la verdad es que me gusta muchísimo.

    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me encantaría probar los labiales, besos linda!!

      Delete
  4. No he probado nada de esta firma, y tiene todo muy buena pinta aunque creo que el perfume no me gustaría, soy un poco rara para los olores, y cuanto más simples y frescos mejor.....


    Besos

    ReplyDelete